Hammer Horror

A causa del jaleo de todos estos días, hoy me he levantado especialmente transgresor, y me ha apetecido traducir una entrada del "Diccionario de los Tabúes", de Lynn Holden, dedicada al siempre espinoso tema de la pornografía. Es muy posible que en el futuro no podamos hacer cosas como ésta, no solo por el tema, sino por la celosa guarda de los derechos de autor que harán determinadas organizaciones privadas. La entrada, aunque un poco larga, se la dedico a mi buen amigo Juli Simón, director del FICEB, al que estoy seguro que gustará mucho. ¡Va por usted, maestro!

Todo el asunto de la LISI me tiene desquiciado, pues es mucho mas importante que las cuatro tonterías sobre Vista que acostumbro a largar por este medio. Las vidas del internauta y del informático están marcadas por la decepción y la incertidumbre. De lo segundo, buena ración estamos teniendo. Y de lo primero, también. ¿Recordáis que, hace algunas entradas, os comentaba que estaba esperando a que Nvidia actualizara los controladores de Vista, para que soportaran "span" en vez de "dualview" en modo de monitor múltiple? Pues ya puedo esperar sentado, porque esto no ocurrirá. Lo supe anteayer y me sentó como un tiro...